121030 羅志祥: 蚊子哥〜你沒搞錯吧！我今天拍MV你這樣一咬〜你叫我怎麼拍阿？
Show: Eu fui picado por um mosquito, e eu tenho que filmar um MV amanhã.
Tradução: Jéssica Huang
Show: Eu fui picado por um mosquito, e eu tenho que filmar um MV amanhã.
Tradução: Jéssica Huang
terça-feira, 30 de outubro de 2012
[WEIBO]
121030 小霜: 永遠不斷給人驚喜事物的羅志祥.在拍新MV秀出最新的未來車好酷喔！
Xiao Shuang: Ele nunca deixa de fazer surpresas! Agora, ele está mostrando esse último automóvel que aparecerá nas filmagens do novo MV!
Tradução: Jéssica Huang
Xiao Shuang: Ele nunca deixa de fazer surpresas! Agora, ele está mostrando esse último automóvel que aparecerá nas filmagens do novo MV!
Tradução: Jéssica Huang
quinta-feira, 25 de outubro de 2012
Show Luo e Rainie Yang estão namorando secretamente?
Jornais de Taiwan afirmaram que Show Luo (罗志祥) e Rainie Yang (杨丞琳) namoravam em segredo por quatro meses.
A dupla foi rumores depois de atuarem juntos no drama Hi my sweetheart <海派 甜心> em 2009. Quando Rainie ganhou o prêmio Golden Bell de melhor atriz principal em 2010, ela ficou em lágrimas quando seu parceiro Show não conquistou o prêmio de melhor ator.
Rumores de seu romance vieram à tona quando Rainie recentemente tirou um tempo de sua preparação para seu concerto, para filmar um comercial com Show. Eles pareciam confortáveis ao filmar cenas íntimas, como inclinando suas bochechas olhando um para o outro nos olhos. No set de filmagem, Rainie também foi vista arrumando a gola da camisa de Show.
Sendo ídolos pop, Show e Rainie supostamente mantiveram seu romance em segredo.
Ambos gerentes de Show e Rainie, responderam que era impossível para os dois desenvolverem qualquer relacionamento, e que são apenas bons amigos.
Fonte: Asian Pop News
Tradução: Jéssica Huang
Não retirar sem os devidos crétidos
A dupla foi rumores depois de atuarem juntos no drama Hi my sweetheart <海派 甜心> em 2009. Quando Rainie ganhou o prêmio Golden Bell de melhor atriz principal em 2010, ela ficou em lágrimas quando seu parceiro Show não conquistou o prêmio de melhor ator.
Rumores de seu romance vieram à tona quando Rainie recentemente tirou um tempo de sua preparação para seu concerto, para filmar um comercial com Show. Eles pareciam confortáveis ao filmar cenas íntimas, como inclinando suas bochechas olhando um para o outro nos olhos. No set de filmagem, Rainie também foi vista arrumando a gola da camisa de Show.
Sendo ídolos pop, Show e Rainie supostamente mantiveram seu romance em segredo.
Ambos gerentes de Show e Rainie, responderam que era impossível para os dois desenvolverem qualquer relacionamento, e que são apenas bons amigos.
Fonte: Asian Pop News
Tradução: Jéssica Huang
Não retirar sem os devidos crétidos
segunda-feira, 22 de outubro de 2012
[20/10/12] Show Luo: Meus fãs não são moscas
Show Luo fala sobre as palavras duras de Anthony Wong sobre seus fãs.
Faz cerca de quatro meses desde que os fãs de Jay Chou xingaram Show Luo, mas as trocas de palavras duras entre Anthony Wong (padrinho de Jay) e os fãs Show Luo continuam.
Em junho deste ano, o veterano ator de Hong Kong começou a ser xingado em seu microblog quando ele publicou no mesmo: ''Quem é Show Luo''? O incidente gradualmente 'morreu' para Show Luo quando o mesmo pediu desculpas publicamente para Anthony em nome de seus fãs.
Em uma entrevista anterior, Anthony trouxe o tema novamente e disse: ''Claro que eu sei que Andy Lau é, mas Show Luo? Como eu poderia saber?''
Os fãs de 51 anos de idade, ultrajados quando ele usou uma analogia de moscas e esterco para descrever a relação Show Luo com seus fãs, indiretamente, sugerindo que eles são moscas ''que migram para o esterco''. Será que faz sentido para um ídolo legal ter fãs tão idiotas? ''ele zombou''.
Em uma audição de dança para sua próxima turnê mundial de concertos, Show Luo fez uma resposta oficial para defender seus fãs.
O artista de Taiwan apareceu um pouco agitado por causa das palavras de Anthony e sem demora disse, ''Eu respeito todos. Mas eu amo meus fãs e eles não são moscas!''
Fonte: Xin MSN Entertainment
Tradução: Jéssica Huang
Não retirar sem os devidos créditos
Em junho deste ano, o veterano ator de Hong Kong começou a ser xingado em seu microblog quando ele publicou no mesmo: ''Quem é Show Luo''? O incidente gradualmente 'morreu' para Show Luo quando o mesmo pediu desculpas publicamente para Anthony em nome de seus fãs.
Em uma entrevista anterior, Anthony trouxe o tema novamente e disse: ''Claro que eu sei que Andy Lau é, mas Show Luo? Como eu poderia saber?''
Os fãs de 51 anos de idade, ultrajados quando ele usou uma analogia de moscas e esterco para descrever a relação Show Luo com seus fãs, indiretamente, sugerindo que eles são moscas ''que migram para o esterco''. Será que faz sentido para um ídolo legal ter fãs tão idiotas? ''ele zombou''.
Em uma audição de dança para sua próxima turnê mundial de concertos, Show Luo fez uma resposta oficial para defender seus fãs.
O artista de Taiwan apareceu um pouco agitado por causa das palavras de Anthony e sem demora disse, ''Eu respeito todos. Mas eu amo meus fãs e eles não são moscas!''
Fonte: Xin MSN Entertainment
Tradução: Jéssica Huang
Não retirar sem os devidos créditos
[WEIBO]
121022 羅志祥：11月11號上海STAGE, 等你們喔！
Show: 11 de novembro, STAGE Shanghai eu vou esperar por você!
Tradução: Jéssica Huang
Show: 11 de novembro, STAGE Shanghai eu vou esperar por você!
Tradução: Jéssica Huang
quinta-feira, 18 de outubro de 2012
[WEIBO]
121018 羅志祥: 挑戰〜只會讓我們變的更強！來阿！！演唱會還剩三個月！倒數開始！
Show: Desafios ~ só vai fazer-nos mais fortes! Mais três meses para o meu show! GO!
Tradução: Jéssica Huang
Show: Desafios ~ só vai fazer-nos mais fortes! Mais três meses para o meu show! GO!
Tradução: Jéssica Huang
terça-feira, 16 de outubro de 2012
[WEIBO]
121010 羅志祥: 我在韓國跟與狼共舞跳舞~
Show: Estou na Coréia com Dancing with Wolves!
Tradução: Jéssica Huang
Show: Estou na Coréia com Dancing with Wolves!
Tradução: Jéssica Huang
[WEIBO]
121010 羅志祥: 堅持自己認為對的事，不要管別人怎麼說！人活著〜不是為了取悅別人！祥分享!
Show: Pense na coisa certa para você, não deixe que os outros controlem você ~ As pessoas não nasceram para agradar aos outros! Xiang!
Tradução: Jéssica Huang
Show: Pense na coisa certa para você, não deixe que os outros controlem você ~ As pessoas não nasceram para agradar aos outros! Xiang!
Tradução: Jéssica Huang
[WEIBO]
121015 羅志祥: 我現在頭髮顏色怎麼跟我07年演唱會的頭髮顏色是一樣的！哈哈〜自己學自己！
Show: A cor do meu cabelo no presente, parece com a do passado em 2007. Haha ~ aprender-se!
Tradução: Jéssica Huang
Show: A cor do meu cabelo no presente, parece com a do passado em 2007. Haha ~ aprender-se!
Tradução: Jéssica Huang
[WEIBO]
121016 羅志祥: 我不是大便！當然我歌迷也不是蒼蠅！更不是腦殘！懂得尊重人〜別人也會尊重你！祥分享！
Show: Eu respeito todo mundo, mas eu amo meus fãs, meus fãs não são moscas!
Tradução: Jéssica Huang
Show: Eu respeito todo mundo, mas eu amo meus fãs, meus fãs não são moscas!
Tradução: Jéssica Huang
[WEIBO]
121016 小霜: 2013年1月4、 5號「舞極限」世界巡迴演唱會台北首場[赞]等你們喔！準備豹發吧!
Xiao Shuang: Em 04 de Janeiro de 2013 começa o Wolrd Tour Concert, primeiro será em Taipei! Você vai? Venha ver o Leopardo.
Tradução: Jéssica Huang
Xiao Shuang: Em 04 de Janeiro de 2013 começa o Wolrd Tour Concert, primeiro será em Taipei! Você vai? Venha ver o Leopardo.
Tradução: Jéssica Huang
[Rumores] Show e Elva promovem parceria para Dezembro
Rumores surgem sobre nova colaboração de Elva com Show Luo, essa semana estava procurando informações novas, acabei caindo em um site que falava algo sobre Elva e Luo estarem planejando uma nova parceria, entretanto não sei se a colaboração que estavam se referindo no site do Entertainment TW era mesmo sobre as novas música que Show Luo vai lançar em Dezembro ou se trata de uma campanha publicitária. De qualquer modo quando tiver uma informação mais precisa vou postar novamente.
Lembrando que os dois já fizeram duas parceria musicais anteriores uma foi para WOW e a outra em Bai Gei Ni.
Fonte: ForElva Hsiao
Fonte: ForElva Hsiao
sexta-feira, 5 de outubro de 2012
[03/10/12 CNA] Show Luo, Joey Yung no GCMA 2012 em Cingapura
SINGAPORE: The Global Chinese Music Awards 2012 (GCMA 2012) o maior evento Mandopop em Cingapura neste ano.
Popular rádio Y.E.S. 93.3FM, que co-organiza o GCMA 2012, revelou terça-feira que alguns dos maiores nomes da indústria da música chinesa como Show Luo e Rainie Yang, juntamente com a diva pop Joey Yung, vai ser a posição para Cingapura em novembro para o evento.
Kits Chan, Tanya Chua e Olivia Ong também vão estar presentes no evento, juntamente com a voz rouca crooner A-Do.
Disse SIM 93.3FM com a garantia de que o público vai começar a desfrutar performances espetaculares de muitas das estrelas.
De acordo com a estação de rádio, a lista de artistas presentes na GCMA 2012 ainda está crescendo, e a lista de convidados final só será lançada no final deste mês.
O GCMA anual é uma colaboração entre sete estações de rádio de música chinesa - Rádio Pequim, Rádio Guangdong, Rádio Televisão de Hong Kong, Xangai Pop 101, Taiwan POP FM91.7, Malásia Estrela RFM988 e YES93.3FM Singapura.
GCMA deste ano será realizada em 02 de novembro, no interior de Cingapura Stadium.
Fonte: CNA
Não retirar sem os devidos créditos.
Popular rádio Y.E.S. 93.3FM, que co-organiza o GCMA 2012, revelou terça-feira que alguns dos maiores nomes da indústria da música chinesa como Show Luo e Rainie Yang, juntamente com a diva pop Joey Yung, vai ser a posição para Cingapura em novembro para o evento.
Kits Chan, Tanya Chua e Olivia Ong também vão estar presentes no evento, juntamente com a voz rouca crooner A-Do.
Disse SIM 93.3FM com a garantia de que o público vai começar a desfrutar performances espetaculares de muitas das estrelas.
De acordo com a estação de rádio, a lista de artistas presentes na GCMA 2012 ainda está crescendo, e a lista de convidados final só será lançada no final deste mês.
O GCMA anual é uma colaboração entre sete estações de rádio de música chinesa - Rádio Pequim, Rádio Guangdong, Rádio Televisão de Hong Kong, Xangai Pop 101, Taiwan POP FM91.7, Malásia Estrela RFM988 e YES93.3FM Singapura.
GCMA deste ano será realizada em 02 de novembro, no interior de Cingapura Stadium.
Fonte: CNA
Não retirar sem os devidos créditos.
Assinar:
Postagens (Atom)