[WEIBO]

20121230 小霜: 倒數5天我們飛南京了〜 

Xiao Shuang: 5 dias restantes, vamos agora voar para Nanjing ~ 

Tradução: Jéssica Huang

[INSTAGRAM]

SHOWLOSTAGE: 我到南京嚕！

Tradução: Eu já estou em Nanjing!

[INSTAGRAM]

SHOWLOSTAGE: yo~yo~

[WEIBO]

20121225 小霜: 倒數10天他不練舞了只想吃大餐 

Xiao Shuang: Os últimos 10 dias, ele não quer dançar, ele só quer comer uma grande refeição

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121222 羅志祥: 謝謝chrome hearts送的聖誕禮物！還有老闆的祝福〜#chrome hearts# 

Show Luo: Obrigado chrome heart pelo presente de natal! Bênçãos para o chefe. 

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121223 小霜: 倒數12天了我的媽阿〜 

Xiao Shuang: Contagem regressiva, apenas 12 dias, ó minha mãe! (Oh My Good) ~

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121223 羅志祥: 這個月〜我因為要準備演唱會，練舞加自己的魔鬼訓練，我瘦了8公斤！運動流汗真的很有用！我還剩兩公斤要瘦！加油！#stage#@STAGE-上海新天地 @STAGECREW 

Show Luo: Este mês ~ eu tenho que me preparar para o show, eu tenho que praticar a dança, eu perdi 8 kg! Suar praticando esportes é realmente útil! Eu ainda tenho que perder dois kg para ser magro! Vamos lá! #stage# @ STAGE-Shanghaixintiandi @ STAGECREW 

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121223 羅志祥: :妹妹〜我們都是苦過來的人，你在台上流的每一滴汗水跟眼淚我都懂！看著你在台上享受著觀眾的掌聲，這就對台上的你〜就是最大的肯定！你真的很棒！今天〜你最亮眼啦！ @蔡依林 

Show Luo: Irmãzinha ~ Assisti você desfrutar os aplausos da platéia no palco! Você é realmente ótima! Hoje ~ você é a mais bonita @Jolin Tsai 

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121222 小霜: 倒數13天越來越緊張了〜 

Xiao Shuang: Últimos 13 dias, ficando nervoso ~ 

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121222 羅志祥: 沒有末日〜就好好活著！ 

Show Luo: Não há fim do mundo ~ certifique-se de viver a sua vida agora! 

Tradução: Jéssica Huang

[INSTAGRAM]

SHOWLOSTAGE: Fique atento para os meus concertos 2013 World Tour! #stage

[WEIBO]

20121220 羅志祥: 不要怪你的朋友大嘴巴，把你的秘密告訴別人！因為真正的大嘴巴的是〜你自己！@STAGECREW 
@STAGE-上海新天地 

Show Luo: Não culpe seus amigos por terem uma boca grande, você disse o seu segredo para os outros! @ STAGECREW 
@ STAGE-Shanghaixintiandi  

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121219羅志祥:天氣好！舒服！你們呢？@STAGECREW @STAGE-上海新天地 

Show Luo: O clima é ótimo! Confortável! @STAGECREW @STAGE-shanghaixintiandi 

Tradução: Jéssica Huang

[INSTAGRAM]

SHOWLOSTAGE: 贏了！哈哈 

Tradução: Ganhei! haha

[INSTAGRAM]

SHOWLOSTAGE:  #lanvin #Dsquared

[WEIBO]

20121218 羅志祥: 練團嚕！感覺時間越來越近了！緊張阿〜 

Show luo: Praticando! Está se aproximando! Estou ficando nervoso ah ~ 

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121218 羅志祥: 我的慢歌怎麼都這麼〜高阿！要死阿！

Show luo: Porque são todas as minhas músicas lentas ~ estão com um tom tão alto! 

Tradução: Jéssica Huang

[06/12/12] Show Luo torna-se diretor musical

Show Luo se ofereceu para atuar como diretor musical de seus três dias de concertos em Taipei nos dias 4 de janeiro, 5 e 6, passando de 200 a 300 mil para montar um estúdio de música em casa. 

Show é o rei da dança, mas diretor musical? Na primeira, a empresa de gestão hesitou, mas Xiao Zhu disse: "Você não sabe o ritmo da minha dança, as músicas podem não corresponder mim."

Xiao Zhu imediatamente passa a construir um estúdio de gravação em casa, manter-se ocupado e cheio de espírito de luta, organizando a música com o tema "5 continentes", preparando música da selva para a África, a música eletrônica para a Europa, o resultados foram aprovadas pela empresa. Ele está mais confiante e ainda disse: " Ano que vem, eu também posso fazer o meu novo álbum".

Mas o arranjador de música e dança deve ter novas ideias, de fato, isso é muito difícil, quando Xiao Zhu é pressionado, ele mal come. O saco de lixo de sua casa contém macarrão instantâneo e molho de amendoim. Uma vez que alguém fica bravo, ele diz: "Não se preocupe, eu só preciso praticar dança então eu vou emagrecer, deixe-me comer." Com certeza, com uma sessão de prática de dança intensivo, ele emagreceu. 

Relata-se que para o concerto, Xiao Zhu rejeitado 10 aparições, perdendo 30.000.000 NT. Rainie Yang também perdeu 18.000.000 NT para seu show em Hong Kong em 14 a 16. Ela é a única cantora taiwanesa feminina a ter três shows contínuos em Hong Kong nos últimos cinco anos, a pressão sobre ela não é pouca. 

Fonte: love4show 
Tradução: Jéssica Huang 
Não retirar sem os devidos créditos

[INSTAGRAM]

SHOWLOSTAGE: 飛香港嚕！SFC香港見！#mastermind 

Tradução: Voar para Hong Kong! vou ver (conhecer) SFC Hong Kong de novo! 

Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

121214 小霜: 為了不要被別人搶走衣服~他捨棄天王的身份.自己騎車去買衣服啦!

Xiao Shuang: Ele abandonou sua posição de Rei Celestial! Ele andava de bicicleta para comprar roupas! 

Tradução: Jéssica Huang

[INSTAGRAM]

SHOWLOSTAGE: 到台北嚕！直接練舞去！呼〜 

Tradução: Cheguei em Taipei! Estou indo direto para a prática de dança! respirar ~ 

 Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]

20121216 羅志祥: 香港SFC活動大成功！大家辛苦了！ 

Show Luo: Evento SCF em Hong Kong, fui um grande sucesso! 

Tradução: Jéssica Huang

[INSTAGRAM]

[INSTAGRAM] 121207 SHOWLOSTAGE Update : 我會隱形！你看的到我嗎？

 Eu posso ser invisível! Você pode me ver? 

Tradução: Jéssica Huang

[29/11/12] Show Luo está namorando com Hue Jie Jie?

Luo viajou para Tailândia para gravação de um comercial. Hu Die Jie Jie sua companheira no programa de variedades 100% Entertainment,também foi vista na Tailândia na mesma semana, o que provocou rumores de que os dois estão namorando. Eles teriam visitado juntos, o Santuário Erawan Shrine. 

Ambos estão ligados desde programa de variedades há quase um ano. 

Jie Jie tinha mencionado em Entretenimento 100% que iria para a Tailândia para oferecer seus agradecimentos ao Santuário Erawan. Ela tem um novo relacionamento, que por sua vez faz com que o rumor mais credível. 

Manager de Show esclareceu que a dupla teve "horários diferentes" na Tailândia e "não tem qualquer chance de se encontrar". "É impossível entre eles. [Show] trata Jie Jie como uma irmã mais nova", acrescentou. 

Também descartando o boato, gerente de Jie Jie comentou que foi visitar o Santuário Erawan com seu amigo, artista de Taiwan Riva Chang. Ela só sabia que Show também estava hospedado no mesmo lugar quando esbarrou com seu estilista em seu caminho de volta ao hotel.

Por outro lado, Show foi visto na companhia de uma mulher atraente no aeroporto da Tailândia. O cantor de 33 anos, expressou que ela era "apenas um assistente".

Fonte: Xin MSN Entertainment
Tradução: Jéssica Huang 
Não retirar sem os devidos crétidos

Show Luo - 空中飛人 (Kong Zhong Fei Ren) Full MV

Show Luo - 鬧翻天 (Nao Fantian) Full MV