segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

[WEIBO]


121214 小霜: 為了不要被別人搶走衣服~他捨棄天王的身份.自己騎車去買衣服啦!

Xiao Shuang: Ele abandonou sua posição de Rei Celestial! Ele andava de bicicleta para comprar roupas! 

Tradução: Jéssica Huang

[INSTAGRAM]


SHOWLOSTAGE: 到台北嚕!直接練舞去!呼〜 

Tradução: Cheguei em Taipei! Estou indo direto para a prática de dança! respirar ~ 

 Tradução: Jéssica Huang

[WEIBO]


20121216 羅志祥: 香港SFC活動大成功!大家辛苦了! 

Show Luo: Evento SCF em Hong Kong, fui um grande sucesso! 

Tradução: Jéssica Huang

domingo, 9 de dezembro de 2012

[INSTAGRAM]


[INSTAGRAM] 121207 SHOWLOSTAGE Update : 我會隱形!你看的到我嗎?

 Eu posso ser invisível! Você pode me ver? 

Tradução: Jéssica Huang

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

[29/11/12] Show Luo está namorando com Hue Jie Jie?


Luo viajou para Tailândia para gravação de um comercial. Hu Die Jie Jie sua companheira no programa de variedades 100% Entertainment,também foi vista na Tailândia na mesma semana, o que provocou rumores de que os dois estão namorando. Eles teriam visitado juntos, o Santuário Erawan Shrine. 

Ambos estão ligados desde programa de variedades há quase um ano. 

Jie Jie tinha mencionado em Entretenimento 100% que iria para a Tailândia para oferecer seus agradecimentos ao Santuário Erawan. Ela tem um novo relacionamento, que por sua vez faz com que o rumor mais credível. 

Manager de Show esclareceu que a dupla teve "horários diferentes" na Tailândia e "não tem qualquer chance de se encontrar". "É impossível entre eles. [Show] trata Jie Jie como uma irmã mais nova", acrescentou. 

Também descartando o boato, gerente de Jie Jie comentou que foi visitar o Santuário Erawan com seu amigo, artista de Taiwan Riva Chang. Ela só sabia que Show também estava hospedado no mesmo lugar quando esbarrou com seu estilista em seu caminho de volta ao hotel.

Por outro lado, Show foi visto na companhia de uma mulher atraente no aeroporto da Tailândia. O cantor de 33 anos, expressou que ela era "apenas um assistente".


Fonte: Xin MSN Entertainment
Tradução: Jéssica Huang 
Não retirar sem os devidos crétidos